Aussensicht Innensicht

Die Sicht vom Skulpturengarten der Neuen Nationalgalerie auf die laufende Ausstellung „Zerreissprobe…“ erlaubt einen tiefen historischen Einblick in die 1980er Jahre. Die Sammlung von Postern des Künstlers Klaus Staeck zeigen die bewegenden Themen der achtziger Jahre. Frauenrechte, Umweltschutz, Sicherheit sowie Medienwirtschaft. 40 Jahre später beschäftigen uns weiterhin, Lösungen für die plakatierten Themen zu finden. Images können Themen so zuspitzen, dass Anklagen daraus werden. Texte sind im Vergleich zu der Eindrücklichkeit der Bilder ein vergleichsweise stumpfes Schwert. Es ist aber gerade die Verbindung von Bild und Text, die Eindrücke verstärkt. „Meme“ Creators sind ein standard tool das die Kommerzialisierung und die Promotion weiter befördert haben. Kunstformen hatten diesen Trend bereits vorweggenommen.

EURO 2024

Before the EURO 2024, (European soccer championship) has even started, the host country Germany and the DFB- foundation for culture joined forces for a remarkable exhibition. In the “National Gallery of Contemporary Art” and next to the Berlin Hauptbahnhof a provocative video installation is mounted that uses the imagery of soccer (football) to portray the life and atmosphere associated with soccer. Injuries on the playing field, but even more so injuries caused by violent groups among the spectators create an emotionally charged representation before, during and after the match. The role of the umpire is central in the match and in the cultural project. Shattered dreams are part of the game for players as well as spectators. Visual impressions have contributed enormously to spectacular success of football on television. The masses of viewers has created a big business of television rights and merchandising products as well. The DFB Kulturstiftung undertakes great efforts to open up the discussion about soccer in a critical way through art projects. The entry into the installation resembles the entry of players through a tunnel into the huge stadium. The world of soccer has multiple links to physical and psychic violence. The installation “Winner” signed by Marianna Simnett challenges the media’s largely beautiful videos about the world of football. In the ocean of enthusiasm this exhibition is just a tiny grain of salt, adding spice to life.

Winner by Marianna Simnett 2024 Berlin

Schostakowitsch Revival

Je mehr Putin sich unablässig in seinem Angriffskrieg gegen die Ukraine und gegen seine eigenen Leute versteift, umso mehr werden die musikalischen Werke von Dmitri Schostakowitsch aktuell. Schostakowitsch hatte viel unter Stalin zu leiden. Sein Werk konnte kaum Gefallen bei der stalinistischen Führung finden, aber dennoch haben voele der Russen seine Werke geliebt. Insbesondere die sogenannte „Leningrader“ Symphonie, die das Volk einte vor den Radioempfängern, selbst mitten im Krieg gegen Nazi-Deutschland. Die Berliner Symphoniker haben diesem Werk eine neuere Ehre erwiesen mit einer Aufführung in Berlin 2024-5. Das Interview dazu mit dem Dirigenten Yannick Nézet-Séguin wurde geführt von Matthew Hunter, Bratschist der Berliner Philharmoniker. Es beschreibt diese eindrückliche Auswahl hervorragend. Die Berliner Philharmoniker haben eine lange Tradition, Werke von Schostakowitsch aufzuführen und einzuspielen. Die Digital Concerthall hat eine umfangreiche Sammlung mit Werken von Schostakowitsch. Oftmals etwas schwere Kost, aber durch das Ausspielen des ganzen dynamischen Spektrums von pp bis ff nie langweilig. Eine kleine Filmmusik „Volksfest“ (Sylvesterkonzert 2022) ist leicht beschwingt oder gar etwas beschwipst. Der musikalische Nachwuchs hat die Tiefe der Werke erkannt und gewinnt international anerkannte Preise mit Vorträgen von Werken Schostakowitschs. So geschehen zum Beispiel beim „Concours de la Reine Elisabeth in Brüssel 2024-5. Der Ukrainer Dmytro Udovychenko würdigte Schostakowitschs Leben und Werk inklusive des Existenzkampfes und gleichzeitig seine Heimat die Ukraine mit dem Belgischen Nationalorchester mitten in Europa. 

Example Audio Playlist on Spotify or Videos on DCH

Co-authorship Kafka

In science Co-authorship is a tricky issue. Therefore, many higher reputation journals list precisely who has contributed what to the paper. In the teaching and supervision of bachelor, master or doctoral dissertations it is imperative to scrutinize the original contributions of authors to the subject. There are huge differences between universities to the amount of innovation or originality that is required to award degrees or the publication of the research and results. Rüdiger Safranski published with Hanser 2024 an essay on Kafka which has 224 pages, but a 16 page long list of the sources of the copy-paste citations used from the orignal Kafka writings. By scientific co-authorship practice Kafka should claim co-authorship of the book and the costs of the „Process“ should be paid by the publishing house. However, I enjoyed the many links between comments and the originals next to each other. It is like a data analysis that sticks plausibly to the original data. AI still has a hard time to rival with these skills, although AI is catching up faster than many of us might believe or want to believe. From a social science perspective we might say the original work of maybe only 180 pages is inflated to make for a longer text of 240 pages. This justifies, probably, the publisher’s price (€26) and the marketing costs. On the other hand it becomes evident that Kafka has an enormous impact on writers and seems to take possession of them in an encompassing fashion. You move with him, but rarely beyond him. Tough lessons indeed from the publishing world.

Marketing bicycles

The marketing of bicycles has changed considerably over the course of history. Today’s narrative is more about the eco friendly impact of it. Historically the freedom aspect of free movement and emancipation of women was at the forefront. The collection of images in poster formats presented at the DTM in Berlin is impressive. The focus on women on bicycles is quite surprising for this early time around 1900. Few of the companies from the early days have survived until today. Bicycles are still fascinating children and adults today. The experience of a fragile equilibrium, your own strength and weakness in muscle power, cardiac or pulmonary strength is always challenging. It is you who is in control of speed and direction. This should be easy to sell to the masses, and it was and still is. “Bikenomics” is here to stay. Artists had the same impression and created a whole universe of promises for riders of bicycles. The long run health benefits were not even known at the time, but it was unthinkable that humans would spend most hours sitting in offices, cars and on their couches. The biking story needs to be retold to encourage people to take up the emancipating storyline again. Get on your bike again!

DTM Berlin 2024-6

Kafka Kafkaesque

The last 4 years in the life of Franz Kafka had been challenging due to his tuberculosis. Despite these challenges he realized additional, lesser known pieces of literature from 1920-1924 including a collection of aphorisms. The interpretation of these pieces is quite controversial and making your own judgement about these pieces should be left to each person. The most debated elements are his level of abstraction. Additional examples of animals enter into the arena. Mice received his attention in his last work. Whereas Josef was the name of principal characters before, Josefine was his last character. Continuation, discontinuity or dialect dialogue between the characters, up for interpretation and debate. The role of artists or writers in society was also a recurrent theme in his work and life. Great to have an easy access in the Leselounge at Stabi Potsdamer Straße as an extension of the exhibition of the family photographs in the Stabi Unter den Linden.

Portable Grundgesetz

Celebrating democracy in Germany is rare. We take it for granted that democracy persists, as most of us have not experienced it otherwise in Germany. This is grossly mistaken as the opinion polls show repeatedly in recent years. Therefore, it is welcome to find the “Portable Grundgesetz” at the “Demokratiefest” in Berlin and Bonn at the event to celebrate 75 years of democracy in West Germany and 35 years in East Germany.
The century-old tradition to produce miniature books has been revived and the miniature books have been widely distributed at the event. A side effect consists in the eco-friendliness of this version, which saves a lot of paper. It is fun also fun to turn pages rapidly and discover some paragraphs which we would not have read otherwise. “Daumenkino” is the German word for versions that contain many images. Maybe next time, an illustrated and/or animated version of the Grundgesetz could encourage youth to celebrate using the texts, §s and images to discover the fundamentals of our constitution.
325 years ago, Weigel the Elder has illustrated, edited and published such a tiny edition of the Bible. It is currently exposed in the treasure museum at the “Kulturwerk” in the “Stabi Ost” in Berlin. “Back to the Future”, lots of ideas we get by taking archives seriously. By chance inspiration is undervalued. Search algorithms have a hard time to replace this in an effective way so far.

Mangel Armut

Herta Müller hat bereits 2012 in „Das Chinesische Glasauge“ sehr treffend die Funktion von Mangel und Armut in Diktaturen beschrieben. Sowohl der ständige Mangel als auch die Armut dienen als Instrumente der Macht. Sie sind quasi die Fortsetzung von Ideologie zur Beherrschung der Massen. Zusammen bilden sie die Umgebung, den Kontext in dem dort gelebt wird. Die Herrschenden jedoch haben Privilegien, die sie von der Allgemeinheit absetzen. Diese knappe Beschreibung und Einleitung zur Kurzgeschichte haben eine große Portion Allgemeingültigkeit. In Mangel und Armut können kleine Vergünstigungen eine viel größere Wirkung entfachen. Sehnsüchte nach mehr werden nahezu zwingend hervorgebracht. Allein die Aussicht auf ein teilweises Stillen der Erwartungen oder nach mehr entfachen weiteres „höriges“ Verlangen. In Diktaturen werden die Personen, die unaufhörlich auf die Armut und den Mangel hinweisen meist geächtet oder sogar ins Exil gezwungen. Solche Störenfriede sind nicht gern gesehen. Das Russland unter Putin braucht Leute der herrschenden politischen Klasse zujubeln und bereitwillig in den Krieg ziehen oder an der Kriegsmaschinerie mitwirken. Wir sind mehr als eine Dekade weiter, aber diese Zusammenhänge bestehen ebenfalls weiter. Schmuck in der Mangelwirtschaft ist bereits eine Provokation. Das offene Tragen der Provokation kann im schlimmsten Fall das Leben kosten.
(Image: Herta Müller, 2023, Eine Fliege kommt durch einen halbern Wald, Carl Hanser Verlag, “Das Chinesische Glasauge”, S.50-61)

Freiheit aushalten

Frei von Zwang zu sein, ist eine tolle Erfahrung.
Frei zu sein, das zu tun, was man möchte ist die Fortsetzung des Gedankens.
Eine lange philosophische Tradition (freedom & democracy) lässt sich inetwa so kurz zusammenfassen. Negative Freiheit, also nicht irgendwelchen Zwängen zu unterliegen, frei von Religionszwang oder Zwang zur Arbeit, war über Jahrhunderte das überragende Ziel der Freiheits-, im Sinne von Befreiungsbewegungen.
Wir haben diese “passive” Vorstellung von Freiheit durch eine “aktive”, positive Form von Freiheit ergänzt. Die Freiheit etwas zu tun oder der aktiven Teilhabe an der Gesellschaft ist zu einem weiteren leitenden Gedanken des modernen Freiheitsbegriffs geworden. Entwicklungschancen von Kindern zeigen die Bedeutung der aktiven Gestaltung von Freiheit für die kindliche Entwicklung und die Bedeutung der Teilhabe an Gesellschaft auf. Alleine frei zu sein von Zwang führt noch nicht zu einer altersgerechten Entwicklung von Kindern. Positives Gestalten ist notwendig, damit Kinder ihre Potentiale über die Zeit Die Freiheit des Anderen selbst aushalten zu können, ist eine weitere notwendige Bedingung von Gesellschaft und unserem Freiheitsbegriff. Das fällt zuweilen recht schwer. Die Bienenzucht des einen kann dem Bienenstichallergiker buchstäblich zum Verhängnis werden. Wieviel freie Rede ja, aber Hassrede nein, müssen wir aushalten. Dürfen sich diese Konventionen über die Zeit hinweg verändern? Wenn ja, wie weit? Wir haben viel Gesprächsbedarf, um ständig unserer “kommunikatives Handeln” zu beraten und zu überprüfen.
In Zeiten von Wahlen und Wahlkämpfen ist das Schild “Freiheit aushalten, eine Aufforderung doch öfters mal hinzuhören selbst wenn uns vielfache Aussagen bereits als abwegig erscheinen.
Von “Ausfahrt freihalten” hin zu “Freiheit aushalten”.

Schinkel Winkel

Was wäre Berlin ohne Schinkel. Die Berlinerin sagt sogar, „in jedem Winkel steht ein Schinkel“. Das trifft das historische Berlin schon recht gut. Am Charlottenburger Schloss mit seinem schönen rechteckigen Parkanlagen, ganz nah, steht das sogenannte „Schinkel Palais“, genauer heißt es das Neuer Pavillon. Wenn Könige reisen ließen sie schon mal ganz gerne eine Kopie einer schönen Architektur in ihrem Park anfertigen. Das Vorbild eines italienischen Palazzos war hinreichend eindrucksvoll, um Schinkel mit einem Nachbau zu beauftragen. Viele rechte Winkel ließ der Schinkel mauern. Die verhältnismäßig kleinen Innenräume sind heute mit zeitgenössischen Bildern ausstaffiert. Da darf der Caspar David Friedrich natürlich nicht fehlen. 200 Jahre nach Beginn des Bauens am Schinkel Pavillon lässt sich noch recht gut sozusagen in die Epoche eintauchen. In einem etwas abgelegenen Winkel vom großen Schloss lässt sich somit die Zeitreise architektonisch Fortsetzen und mit weiteren Kunstgegenständen verknüpfen. Es ergibt sich so eine „dichte Beschreibung“ der Berlin prägenden Epoche.

Schinkel Pavillon 2024-5