100 years after Franz Kafka’s death nearly all facets of his life and writings have been analyzed. The archives of the editor Wagenbach and the publishing house have now opened an exhibition at the “Stabi Ost” in Berlin adding a family picture book description of Kafka’s life (Curator Hans-Gerd Koch). This is of interest because Kafka himself had written an extensive letter to his father (Brief an den Vater) in which he tries to understand his intricate relationship with his father and other family members.
Nowadays, some people would try to analyze Kafka’s life through the parapsychological technique of family constellations. The far-reaching and pan-European family networks of the Kafka (father) and Löwy (mother) families were more than just an excellent source of inspiration. 2 younger brothers died in their first year. 3 younger sisters followed more traditional evolutionary patterns within families. The television series on Kafka’s life add to the understanding of his sources of inspiration and “parallel worlds” he created and lived in. The exceptional “fictionalization” of his own life and existence in the spirit of André Breton’s surrealism remains a milestone in the history of literature.
Kafka himself thought he was not really “instagrammable”at the time, but his image has reached and still reaches millions of people (Link to Picture archive). He himself would probably have defended the thesis that the most powerful images are within us. … and they are hard to escape from.
(Image from Exposition in Staatsbibliothek Berlin 2024-4, QR-code links to reading in originals!) 
Hannover Fair
The annual science fair at Hannover is a kind of a show of things to touch and of those things that come to the public market in the near future. Most of the annual hype is about potentials of production. Rationalization, using few resources or innovative solutions of digitization are high on the agenda. Create your digital twin, save energy, make production more safe or cyber secured.
Robotics is another reason to visit the fair. Some 7 years ago I had my Sputnik experience there. The robotics company KUKA had demonstrated live the that assembling a car from pre-manufactured components takes just 10 minutes for the robots. Shortly afterwards the whole company was bought by Chinese investors. Roughly 5 years later we are swamped by cars from China. It was not that difficult to predict this at that time. Okay, we need to focus on more value added production and take our workforces (not only) in Europe along on the way. Reclaiming well-paid, unionized jobs in manufacturing, as Joe Biden does, will not be an easy task. Robots and their programming is expensive, but skilled workers, too. Hence, the solution is likely to be robot-assisted manufacturing as a kind of hybrid solution for cost-effective production systems.
Following the proceedings of the 2024 fair we are astonished to realize that visiting the fair is still a rather “physical exercise” walking through the halls. After the Covid-19 shock we expected a lot more “online content”. Instead we keep referring to webpages and newletters rather than virtual visits and tours. The preparation of the visit in advance remains a laborious adventure. However, the in-person networking activities in the industry are largely advanced by ease of exchanging virtual business cards and the “FEMWORX” activities.
This year’s Sputnik moment at Hannover is probably most likely related to the pervasive applications of AI across all areas of the industry and along the whole supply chain. Repairing and recycling have become mainstream activities (www.festo.com). Robotics for learning purposes can also be found to get you started with automating boring household tasks (www.igus.eu).
Visiting Hannover in person still involves lengthy road travel or expensive public transport (DB with ICE). Autonomous driving and ride sharing solutions might be a worthwhile topic for next year’s fair. Last year I thought we would meet in the “metaverse fair” rather than in Hannover 2024. Be prepared for another Sputnik moment next year, maybe.
(Image: Consumer’s Rest by Stiletto, Frank Schreiner, 1983) 
Digital Estonia
The progress of Estonia in going digital is quite advanced. The electronic identity card which allows data to be linked to health data and accounts or banking gives an impression of how far-reaching digitalization may go. Great steps have been taken to guide the population on the way to move towards the digital (only) world. Learning and coaching of a huge amount need to take place so that people do not abandon or get lost on the path towards “everything digital”. For the so-called digital natives, who have grown up with the sound of their smartphone at the bedside all the time, this move feels “natural”. Some experienced or silver workers got on track, if they were accompanied in suitable forms. The 65+ population might find it harder to adapt to the permanent use of digital devices for not only getting around in your city, but also to do your tax declaration, pay your dues and vote in elections.
Digitalization is not a goal in itself. It has advantages to reach communities in remote places or islands, but it might alienate older persons that have no other person around to assist them in the digital only world. An easy way to get some social science data to inform the debate is to refer to Eurostat and the surveys with information about the “overall life satisfaction” of people (EU-SILC). Checking for some major countries of the EU and neighbours of Estonia with less digitalization the differences are rather small. In terms of overall life satisfaction (16+ years old) Estonia has been catching up to the EU-average mainly between 2013 and 2021. Since then, stagnation at the EU-average is what the data tell. A quick testing of the hypothesis that the older persons (65+) might not see the past evolution as rosy is reflected in the EU-data as well. Good pensions seem to drive the “happiness” of older persons in the EU more than good digitalization. Eventually the two features of a society will have to go hand in hand to improve life satisfaction to higher levels. (Image: Data Eurostat EU-SILC Life satisfaction 65+, selected countries 2013-2023, retrieved on 2024-4-23, comparison with table all ages here, Data source)
Schachliteratur
Es gibt sie noch, die Personen, die Schachbücher lesen und kaufen. In vielen Sprachen existiert die Niche der heimlichen Strategen. „Teaching old dogs new tricks“ oder ist es eher „teaching young dogs old tricks“. Das ist eine empirische Frage. Nicht nur Zeitungen für sogenannte BildungsbürgerInnen haben noch kleine Spalten zumeist mit Schachproblemen. Manchmal findet sich Schachspielen sogar als Schulfach. Lesestoff zum Schachspiel findet sich reichlich. Schach in der Literatur ist jedoch verschieden von der Schachliteratur, die sich mit Strategien und Tempi befasst.
Das Lesen von Schachliteratur mit Meisterpartien hervorragender Spielenden ist vergleichbar dem Lesen einer Partitur einer Symphonie oder Oper. Das Kino spielt sich dabei überwiegend im Kopf ab. Gelegentliche unvermittelte Gesten oder Ah-laute sollten den Spielenden ihrer Verzückung wegen entschuldigt werden. Vielleicht sollten die Schulen diese Kulturtechniken mehr vermitteln. Macron‘s Vorschlag Theaterspielen mehr in den Schulen zu vermitteln erscheint in diesem Vergleich als ein Entgegenkommen an die „Generation der sich ständig selbst inszenierenden“. Mehr Spielen ist aber schon mal ein wegweisender Vorschlag.
Transparent Publishing
New technology pushes transparency of publishing, journalism and science to new levels. Through the hyperlink structure of texts it is easy to link back to the sources of a text. What used to be long lists of references at the end of a text or in footnotes has become directly accessible through weblinks. Only paywalls may or may not restrict the fast and easy access to original sources. In writing online, this is a major additional feature of publishing in the last few years. Some online journals allow this for quite some time now, but there are lots of printed versions that stick to the read and be stuck approach of publishing.
In teaching I have been an advocate of “read the original sources” as the basic source of inspiration for authors. The transparency of the thought process and the evidence provided in whatever form should be traceable. In publishing this transparency allows to exclude the copying of thoughts or unreflected referencing.
However, the task to check for the validity of weblinks and the updating is an additional task. 500+ blog entries with an average number of 2 weblinks per blog entry makes this a job of its own. Testing of 1000 weblinks is something you need a software or plugin which alerts you to “broken links”. The maintenance of a webpage, therefore, increases substantially as the content increases. Reorganisations of webpages make the follow-up of links sometimes quite hard. Projects like the general archives of the web and webpages are very important to ensure the transparency of publishing in the short, medium and long run. The archives of today look more like machine rooms than the splendid archives or libraries of the past and present. 
AI Reader
In the middle of the hype around AI it is useful to take stock of the reflection and evolution of AI. In my own analyses and writings on AI it evident that a narrowing of focus has taken place. Whereas before 2022 the writing dealt more with digital technologies in general. The links to the literature on the social construction of technologies was obvious. Algorithms and AI was a part of the broader topic of society and technology.
This has changed. The public debate is focused on “everything AI now”. We look at technological developments largely through the lens of AI now. Hence, my focus of assessments of technology from a societal perspective follows this trend. In a collection of blog entries on AI we try to demonstrate the far reaching changes that have started to have an impact on us. In the last few months the all encompassing concern about AI’s effect on us needs full attention of social scientists, policy makers, companies and the public at large. We can no longer leave this topic to the software engineers alone. By the way, they themselves ask us to get involved and take the latest advances in AI more seriously.
As a “flipbook” the online reading is rather comfortable (Link to flipbook publisher MPL). The pdf or epub files of the blog entries allow to directly follow the links to sources in webpages or other publications (AI and Society 2p 2024-4-18). The cycles of analyses and comments have become faster. Traditional book writing suffers from time lags that risk to make pubications outdated rather quickly. Dynamic ebook writing might bridge the gap between time to reflect and speed to publish or inform the wider public. 
AI Travel
Playing around with AI it is nice to test take fun examples. Image you want to plan a vacation, then the use of AI is ready to suggest to you a couple of things to do. Of course, AI is eager to propose travelling services like transport or accommodation to you where it is likely to earn some commissions. So far, the use of the “Vacation Planer of Microsoft’s BING Copilot” is free of charge. In entering the time period and a region as well as some basic activities you’ll receive suggestions with quotes on the sources (webpages of public services from tourist offices mostly). It seems like trustworthy sources and the suggestions of D-Day activities in Normandy is a positive surprise to me. These are popular activities which attract huge international crowds every year.
Thinking further on the potentials it becomes evident that travel suggestions will be biased to those paying for ranking higher on the algorithms selection criteria, which are not disclosed. Entering into the chat with the AI you and AI can target more precisely locations and also hotels etc. You are disclosing more of your own preferences in the easy-going chat and probably next time you will be surprised to be recommended the same activities at another location again.
So far, I have bought travel guides or literature about locations to prepare vacations. This is likely to change. I complement my traditional search or planning with the “surprises” from AI for travelling. I rediscovered, for example, the public service of tourist offices and their publications ahead of the travel rather than the leaflets at the local tourist office. In order to plan ahead there is value in the augmented search and compilation capacities of AI. Drafting a letter in foreign languages is also no problem for AI. The evaluation of the usefulness of AI, however, can only be answered after the vacation. Outdated info or databases have a huge potential to spoil the fun parts as well. 
Theory Literature
There still is a lively debate at the margins of literature and the commerce around it about theories of literature. Even if the best of years of theories about literature have passed, in 2024 we see several revivals of theoretical perspectives on literature. Travelling in Europe we celebrate, for example, the 100 years of Belgian and international surrealism in Brussels. The French artist and theorist André Breton was preparing in his thoughts the art and literature of surrealist inspiration. Of course, we think of Magritte as one of the eminent figures of the painted surrealism. Franz Kafka, who died relatively young in 1924, was the author in the spirit of the surrealist movement. The powerful impact of literary theory and theory of art to form communities of practice have had lasting effects, which fascinates large audiences in 2024. Exhibitions across Europe reflect the importance of these art movements to understand European culture, inspirations and aspirations.
Not least through this revival of the surrealist artists in the broadest sense we are returning to a more theory-driven view of literature a bit like 100 years ago. I find it remarkable to read in “Le Monde Livre” of 2024-4-12 the article on “Défense de la théorie” by Tiphaine Smoyault (p.8 see quote below) with a comment on the book by Florent Coste on the usefulness of a theory of literature to understand the world around us. Reworking of language is the contemporary concern of literature: pluri-linguistic experiences, re-discovering oral performances, irony in language and digging into archives are the major strands of contemporary literature. Theory of literature reflects on the past and allows to synthesize the present. For some it also enables to project into the near future of what is going to be published. In any case the theory of literature provides orientation in a huge ocean of published oeuvres. Writing or painting with ideas ahead of your time has been a painful experience for most of these artists. Some artists or authors are lucky to become famous during their lifetime, but lots have struggled for years or never learned that their contributions advanced humanity for more than a hundred years. 
Repair Building
All buildings need repairs from time to time. For most of them the basic structure is solid enough so that isolation or maintenance will do. However, 100 years old buildings that have lived through 2 wars might have deep rooted deficiencies that are not visible at first glance. This can be observed in Berlin near the city center in a popular neighborhood with many visitors in „Schöneberg“ sometimes translated as „pretty hill“. The building at the crossroads seems to have been renovated only a few years ago, but the static of the building is so unstable that the city council has decided to block the whole crossing for circulation due to the danger of an imminent collapse of the building. The neighborhood has mixed feelings. It is great that the danger has been identified in time and blocking the road reduces the nuisance of traffic in the surroundings full of restaurants and cafes. The cover up of the repairs and renovation at the building is shocking as there appears to be just paint over basic structural faults. Construction work has failed to detect and prevent the static risks. An inspectorate that acts promptly to avoid bigger disasters is a societal asset.
Forest Management
Responsible forest management is key. To safeguard against the loss of biodiversity the management of forests can achieve a great deal as the study in Nature of 2024-4-10 has demonstrated. Reducing hunting by humans in dense tropical forests allows bigger species to survive and thrive compared to forests with easy access by roads. FSC certification of forests helps significantly to protect wildlife. The ability to ameliorate biodiversity of forests is assisted by the Forest Stewardship Council (FSC) through the responsible management, preservation and limitation of access to wild forests. This is an important message that in fact it is still possible to preserve wildlife also of larger species if we only really commit to the cause. It is well worth to support such initiatives and monitor the progress. Of course, any such success attracts new hunters and a continuation of the FSC efforts is needed for the benefit of the whole biodiversity on our planet as there is no planet B.
Series Evaluation
The monitoring of TV series is a serious science. The evaluation of so-called binch viewing has redrawn attention to the field of media studies again. We observe a bit across Europe, following the US experience, the change of TV productions into series that may run over several years. The successful format of a TV series draws advertising to the relatively constant audience. Most series have a particular age group as their target group. Viewing behavior determines time slots allocated. Each group has its own prime time. The publisher of books had their successes with similar series of for example children’s picture books or cartoons. Asterix, Martine and similar book series have basically applied the same “serial” mechanism before. Popular success creates its own dynamics. Therefore the evaluation of such serial productions should stay on our research agenda of the social sciences as well.
In a radio discussion “France Culture” has juxtaposed the 2 currents of series evaluation in a concise way. One current of assessment holds the view that rather than high versus low culture, the debate should take popular culture seriously. It augments the set of experiences as the characters in a TV series live through a kind of “experimental setting” each time anew. The variety of experiences is catching popular attention as they are beyond the scope of the spectator’s usual life settings and thereby a learning opportunity. This highlights the value of the content in the evaluation. This requires a thorough scrutiny of that content to evaluate an emancipatory value of viewing it (Sandra Lauglier, 2023).
An opposing view is defended by Bertrand Cochard (2024) with reference to the conflict about one’ use of free time available to us and how we spend it. His criticism takes issue with the amount of time “lost” by viewers of series. Time is not spent twice. The loss of time alone or side by side rather than spending it with other persons or physically active constitutes a major risk to the social fabric of society.The jury is still out on the issue. We likely see the start of a series of entries on this topic as well.
Heroines
In youth we are open for a wide range of influences. Heroines in children’s literature, picture book or cartoons look back on a long history as successful influencers. Creation, transmission and criticism of stereotypes are all part of the scientific reflection on heroines and heros. Nowadays, influencers have taken over picture books through the use of more compelling videos.
In the 1950s,1960s and 1970s picture books or cartoons dominated the influences before mass media like television became more absorbing, addictive and powerful influencers. Children’s books are passed on from one generation to next generation. The French-speaking world (and beyond BBC reference) has witnessed the success of the illustrated booklets of the young “Caroline” (Hachette) and “Martine” (Casterman) exploring the world. Parents passed on their collection to children and had their own parents read the stories to their grand children.
Well, that’s how intergenerational transmission of cultural heritage has worked for a long time. It describes the basic social mechanism. Nevertheless, new forms of influencing emerged with new technologies. Successful illustrated narratives like “Caroline” and “Martine“ were adapted as television series as well. In France you could chose your side of either explorations with Caroline and her group of animals or the adventures of Martine.
Ideally it would be an occasion for the families and friends to discuss pros and cons of each character and, thereby, become aware of what is a stereotype, at least at a later stage of the life course. Gender stereotypes have evolved and to observe 2 boys colouring Martine images in public (Brussels book fair 2024, image below) was a positive surprise. It almost felt like a real world experience of the AI-enabled Barbie explorations. 
AI and PS
AI like in ChatGPT is guided by so-called prompts. After the entry of “what is AI” the machine returns a definition of itself. If you continue the chat with ChatGPT and enter: “Is it useful for public services” (PS), you receive an opinion of AI on its own usefulness (of course positive) and some examples in which AI in the public services have a good potential to improve the state of affairs. 
The AI ChatGPT is advocating AI for the PS for mainly 4 reasons: (1) efficiency purposes; (2) personalisation of services; (3) citizen engagement; (4) citizen satisfaction. (See image below). The perspective of employees of the public services is not really part of the answer by ChatGPT. This is a more ambiguous part of the answer and would probably need more space and additional explicit prompts to solicit an explicit answer on the issue. With all the know issues of concern of AI like gender bias or biased data as input, the introduction of AI in public services has to be accompanied by a thorough monitoring process. The legal limits to applications of AI are more severe in public services as the production of official documents is subject to additional security concerns.
This does certainly not preclude the use of AI in PS, but it requires more ample and rigorous testing of AI-applications in the PS. Such testing frameworks are still in development even in informatics as the sources of bias a manifold and sometimes tricky to detect even for experts in the field. Prior training with specific data sets (for example of thousands of possible prompts) has to be performed or sets of images for testing adapted to avoid bias. The task is big, but step by step building and testing promise useful results. It remains a challenge to find the right balance between the risks and the potentials of AI in PS.
AI by AI
It has become a common starting point to use electronic devices and online encyclopedias to search for definitions. Let us just do this for artificial intelligence. The open platform of Wikipedia returns on the query of “artificial intelligence” the following statement as a definition: “AI … is intelligence exhibited by machines, particularly computer systems …“. It is not like human intelligence, but tries to emulate it or even tries to improve on it. Part of any definition is also the range of applications of it in a broad range of scientific fields, economic sectors or public and private spheres of life. This shows the enormous scope of applications that keeps rapidly growing with the ease of access to software and applications of AI.
How does AI define itself? How is AI defined by AI? Putting the question to ChatGPT 3.5 in April 2024 I got the following fast return.
(See image). ChatGPT provides a more careful definition as the “crowd” or networked intelligence of Wikipedia. AI only “refers to the simulation” of HI processes by machines”. Examples of such HI processes include the solving of problems and understanding of language. In doing this AI creates systems and performs tasks that usually or until now required HI. There seems to be a technological openness embedded in the definition of AI by AI that is not bound to legal restrictions of its use. The learning systems approach might or might not allow to respect the restrictions set to the systems by HI. Or, do such systems also learn how to circumvent the restrictions set by HI systems to limit AI systems? For the time being we test the boundaries of such systems in multiple fields of application from autonomous driving systems, video surveillance, marketing tools or public services. Potentials as well as risks will be defined in more detail in this process of technological development. Society has to accompany this process with high priority since fundamental human rights are at issue. Potentials for assistance of humans are equally large. The balance will be crucial.
Wage Minimum
A wage at a minimum level is frequently lower than the minimum wage. Most EU countries have a legal minimum wage that should protect against poverty risks at low levels of wages. Over decades it has not yet been possible to raise all low wages to this level. Le Monde (Béatrice Madeline et Aline Leclerc) has published on April 3rd a comprehensive analysis of sectors and people concerned with this difficulty to make a decent living while earning the minimum wage. In France (La désmicardisation), as in many other countries, it is difficult to earn just a bit more as the minimum wage because both employers and employees may lose social benefits if they just earn some hundred € more than the legal minimum wage. For all those persons who do receive only a wage even below the minimum wage getting stuck in a poverty trap is very likely. The number of working hours is then often is the only option to make ends meet your needs. Put bluntly, you work additional hours and/or take a second job to complement the lack of earning a wage at the minimum level. Public procurement that makes the application of the minimum wage compulsory and controls this application effectively benefits society as a whole. Lots of infrastructure projects, urban and rural development receive public support. The conditionality to pay the minimum wage + X should be a „conditio sine qua non“. The millions of workers at the lower end of the wage distribution have a power at the ballot box, which continues to be underestimated in many European countries. The EP elections on June 9th will probably alert us about the lack of faith in a bettering of living and working conditions of those persons coping with wage minima.
Architecture Berlin
The annual exhibition of completed architecture projects in Berlin attracts people beyond the narrow circles of architects. You may take a walk through Berlin to view the actual realizations in 3D or 4D with people living, working or moving in these buildings. As social scientists we like talking or interviewing these people about their experiences. Urban planning and participation in urban development is important for city development in a democratic fashion. The combination of social, ecological, economic and technological concerns find compromises in urban renewal. The range of activities is remarkable. Living spaces have the most entries in the exhibition followed by offices and trade spaces. Education as well as public open spaces raise a lot of interest and funding currently. Climate change and adaptation to limited ecological resources ask for innovative solutions as well. Most projects in Berlin or by Berlin based architects deliver in this respect. The socio-ecological change needs a lot of actors to implement such changes and meet unprecedented challenges. The 60 projects represented for 2023 are the top of the iceberg but a lot remains to be accomplished in repairing old buildings and infrastructure as well. The DA! exhibition provides a democratic transparency of projects, which allows the public to learn about innovation and to make more informed judgments about what architecture can deliver for society.
Russian Angst
The title of a book “Russian Angst” by Thomas Franke summarizes the state of Russian society under Putin. It dates back to 2017, but the underlying process of Angst in the Russian society is increasing rather than diminishing due to the already 2 years long intensive hot war of Russia against Ukraine. The Russian Angst is a fear of a continued roll back of its authoritarian rule in Eastern parts of the world and its internal threat that its own people will claim more rights like freedom of speech, freedom of the press and effective democratic voting rights. In a dictatorship the “Angst” is a pervasive phenomenon which creeps into all spheres of live. Franke and Dornblüth (2023) describe the toxic society in Russia. Intoxication and torture of opponents are used by the Putin regime as a threat to suppress critical voices in Russia. Through this a climate of “Angst” is spread so that any internal opposition has to face very high risks to utter any discontent. The experience of a barbarian, totalitarian regime is well known. The threat to life and the presence of intimidation to any disobedient behaviour are strictly persecuted. Nevertheless, the need to think beyond the Putin regime is well under way. The more external and internal, real or imagined threats are countered with brutal force, the more the regime reveals its true kind of governance by force. This invites and leads to the strengthening of counter forces both internally and externally. It seems like box fight in the before last round of a very vulnerable, weakened and isolated boxer. Not many will bet on the likely loser and more countries who previously supported Putin will stop their erroneous policy. Russian Angst and loneliness will further increase. 
AI Sorting
Algorithms do the work behind AI systems. Therefore a basic understanding of how algorithms work is helpful to gauge the potential, risks and performance of such systems. The speed of computers determines the for example the amount of data you can sort at a reasonable time. Efficiency of the algorithm is an other factor. Here we go, we are already a bit absorbed into the the sorting as purely intellectual exercise. The website of Darryl Nester shows a playful programming exercise to sort numbers from 1 to 15 in a fast way (Link to play sorting). If you watch the sorting as it runs you realize that programs are much faster than us in such simple numeric tasks. Now think of applying this sorting routine or algorithm to a process of social sorting. The machine will sort social desirability scores of people’s behavior in the same simple fashion even for thousands of people. Whether proposed AI systems in human interaction or of human resource departments make use of such sorting algorithms we do not know. Sorting applicants is a computational task, but the data input of personal characteristics is derived from another more or less reliable source. Hence, the use of existing and newly available databases will create or eliminate bias. Watching sorting algorithms perform is an important learning experience to be able to critically assess what is likely to happen behind the curtains of AI.
AI and dialect
The training of Large Language Models (LLM) uses large data sets to learn about conventions of which words are combined with each other and which ones are less frequently employed in conjunction. Therefore, it does not really come as a surprise that training which uses standardised languages of American English might not be as valid for applications that receive input from minority languages or dialects. The study forthcoming in the field of Computer science and Language by Hofmann et al. (Link) provides evidence of the systematic bias against African American dialects in these models. Dialect prejudice remains a major concern in AI, just like in the day-to-day experiences of many people speaking a dialect. The study highlights that dialect speakers are more likely to be assigned less prestigious jobs if AI is used to sort applicants. Similarly, criminal sentences will harsher for speakers of African American. Even the more frequent attribution of death sentences for dialect speakers was evidenced.
If we translate this evidence to wide-spread applications of AI in the workplace, we realise that there are severe issues to resolve. The European Trade Union Congress (ETUC) has flagged the issue for some time (Link) and made recommendations of how to address these shortcomings. Human control and co-determination by employees are crucial in these applications to the world of work and employment. The need to justify decision-making concerning hiring and firing limit discrimination in the work place. This needs to be preserved in the 21st century collaborating with AI. The language barriers like dialects or multiple official languages in a country ask for a reconsideration of AI to avoid discrimination. Legal systems have to clarify the responsibilities of AI applications before too much harm has been caused.
There are huge potentials of AI as well in the preservation of dialects or interacting in a dialect. The cultural diversity may be preserved more easily, but discriminatory practices have to be eliminated from the basis of these models otherwise they become a severe legal risk for people, companies or public services who apply these large language models without careful scrutiny.
(Image AI BING Designer: 3 robots are in an office. 2 wear suits. 1 wears folklore dress. All speak to each other in a meeting. Cartoon-like style in futuristic setting) 
Sleeping BPS-SPB
Sleeping is a good example of the co-determination of the biological, psychological and societal spheres of life. The environment with the daily cycles of light and dark as well as the social norms of work and rest determine the circadian cycles of hormones. Shift work or otherwise disrupted sleep patterns depend on social norms like regulation of noise or light in cities. Healthy sleep patterns, therefore, depend to a large amount on regulation and implementation of those social norms. Birthday parties are tolerated, but much less the irregular partying in shared housing with lots of neighbours. Reducing social contacts during Covid-19 led to the changes in sleep patterns as well.
The psychological determinants of sleep go well beyond the world of dreams as theorized by Freud. Nowadays, we investigate all sorts of behavioural patterns that have an impact on sleeping like “bedtime technology use” of smartphones or the ability to switch off thinking of problems. Sleeping is a particular functional state of our mind. A lot of sorting of daily impressions into memory occurs during the different phases while sleeping. Persistent disrupted or impeded sleep is recognized as torture in severe cases. Stress at work or working overtime is also a major cause of sleep disorders.
The biological indicators used to investigate sleep have revealed a lot of links of sleep and the hormones of melatonin as well as cortisol. Testing has become more accessible and provides good indicators of how the biological clocks tick within our bodies.
However, we are only at the beginning of the analysis of more complex interactions of the multiple forms of interaction of the bio->psycho->social (BPS) as well as the social->psycho->bio (SPB) co-determination of sleeping. Scientific research is faced with a steep challenge as the direction of causality is not uniform except in very controlled experimental settings. Maybe the arts have coined and popularized a useful term in this respect. “I am in a New York state of mind”.
(Image: extrait of Magritte. La clairvoyance, 1936 and The cultural context of aging, Jay Sokolovsky) 
AI and S/he
There was hope that artificial intelligence (AI) would be a better version of us. Well, so far that seems to have failed. Let us take gender bias as a pervasive feature even in modern societies, let alone the societies in medieval or industrial age. AI tends to uphold gender biases and might even reinforce them. Why? A recent paper by Kotek, Dockum, Sun (2023) explains the sources for this bias in straightforward terms. AI is based on Large Language Models. These LLMs are trained using big detailed data sets. Through the training on true observed data like detailed data on occupation by gender as observed in the U.S. in 2023, the models tend to have a status quo bias.
This means they abstract from a dynamic evolution of occupations and the potential evolution of gender stereotypes over years. Even deriving growing or decreasing trends of gender dominance in a specific occupation the models have little ground for reasonable or adequate assessment of these trends. Just like thousands of social scientists before them. Projections into the future or assuming a legal obligation of equal representation of gender might still not be in line with human perception of such trends.
Representing women in equal shares among soldiers, 50% of men as secretaries in offices appears rather utopian in 2024, but any share in-between is probably arbitrary and differs widely between countries. Even bigger data sets may account for this in some future day. For the time being these models based on “true” data sets will have a bias towards the status quo, however unsatisfactory this might be.
Now let us just develop on this research finding. Gender bias is only one source of bias among many other forms of bias or discriminatory practices. Ethnicity, age or various abilities complicate the underlying “ground truth” (term used in paper) represented in occupation data sets. The authors identify 4 major shortcoming concerning gender bias in AI based on LLMs: (1) The pronouns s/he were picked even more often than in Bureau of Labor Statistics occupational gender representations; (2) female stereotypes were more amplified than male ones; (3) ambiguity of gender attribution was not flagged as an issue; (4) when found out to be inaccurate LLMs returned “authoritative” responses, which were “often inaccurate”.
These findings have the merit to provide a testing framework for gender bias of AI. Many other biases or potential biases have to be investigated in a similarly rigorous fashion before AI will give us an authoritarian answer, no I am free of any bias in responding to your request. Full stop. 
Flipbook
We all enjoy books that are real page turners. Nowadays, we still enjoy the virtual impression of turning pages when we read. Okay, that is a bit old school, I believe. For all those who prefer to hold a page turning book in their hands it is about time to try the e-versions of flipbooks. You may include the sound of turning a page just as in the real book format. Alternatively, you may listen to your favourite music on the same device.
For that reason the chronological blog entries are also available as Flipbooks.
It is still in test runs, so don’t hesitate to send me feedback at klaus(at)schoemann.org
The data base has grown rapidly. Take your time to scroll and read.
2024 January – February.
2023 September – December
2023 May – August
2023 January – April
Bigger screens allow for more comfortable reading, but make sure your eyes do not suffer too much. Adjust the light as low as possible for more relaxed reading. Print formats are evolving and so does the concept of a book or a reader. The content is the conceptual idea. The appropriate form for the content is a matter of an additional choice. Not only books have changed to electronic versions. Libraries are also adapting to the new forms of reading on screens and co-working. Flipbooks are a kind of hybrid version satisfying a readership in transition before endless scrolling will take over. The content is key and the rest is POSSE.
Error 444
The error message 444 is a not so rare encounter while surfing on the web. The error code 444 stands for the message that from the side of the server the connection is closed without any additional message. The occurrence leaves you without further indication of what exactly went wrong in building a connection to a web service or website. You just simply get shut out and that’s it. It may be tough on you if concerns your online banking or other access to vital services delivered through the internet.
In organization science and social science there are many new studies dealing with the finding, dealing, coping or handling errors. It has become much more acceptable to deal openly with errors, blunders or failures. From an individual as well as organizational perspective the cultures that deal openly with these events seem to have a certain advantage to overcome the consequences of errors at all or faster than others.
In some biographies failures are part of the lessons learned throughout life. It is deemed important to acknowledge failures or paths not taken for better or worse. Organizations just like individuals seem to learn more intensively from their failures or omissions than from everything seemingly running smoothly. Learning curves are faster also for “machine learning” if you have access to a huge data set which contains ample data on failures rather than encountering failures after release. Hence, the compilation of errors is an important part or early stage of a learning process. Failed today? Fail again tomorrow. You’ll be really strong the days after although it might hurt. 
Barbie explore
The film on Barbie after more than 60 years of the first puppets to arrive on the market is a huge money spinning exercise. Hitting more than 1 billion $ is really a huge box office success. More interesting even is the banning of the film in some countries like Algeria. This gives the film an interesting subversive touch to it, which we in the Western countries no longer see as something special. Emancipated women pose a threat to authoritarian regimes.
However, we see in the stereotypes of beauty-driven dolls not that much of an emancipatory chance. To view emancipation independent of the looks of a person is another interesting twist to the role in stereotypes of beauty. It is not only fun to play around with stereotypes, that is mostly, if you are not negatively affected by them (age, gender, ethnicity, extraordinary persons). A nice task for sociology and psychology to explain the working of stereotypes in society and possible remedies. Tolerance is a competence that needs to be learned and updated continuously, from early age onwards.
Therefore, the website created by the US Design Agency Rvnway offers an entertaining way to play around and learn about stereotypes. Perceived, generalized beauty or gender roles can be explored using the tool. Maybe some see themselves differently after such explorations. Everybody is a model. This is the message. www.bairbie.me will let you explore other formats of yourself. After 3-D rendering and printing your children or grandchildren will decide what role they would like you to play in their playfull, or virtual “real” life. I suppose many of us will be up for a big surprise. Go on and imagine in 4D. In the age of selfies all around us, all the time, we believe we are very modern, but the artists of the 19th and 20th century following all great painters before, frequently started their careers with an “autoportrait” or “Selbstbildnis” or series of those as they were aging. 
