Tchaikovsky home

During the time before the “Zeitenwende” it was easy to visit the home of the composer Pyotr Ilyich Tchaikovsky in St. Petersburg. Therefore, we refer to our memory of the visit and the already 10 years ago restrained liking and appreciation of the Russian officials for the aristocratic composer, even accused to not be sufficiently Russian in his music compared other Russian composers. The composer had diverse love affairs, which were also not conform to official doctrines. The world wide success of his compositions, mostly known for his ballet music, remains popular in the 21st century. Similar to Beethoven, the biography by Malte Korff (Tschaikowsky, in German), highlights the final symphony as his masterpiece. The seems to be a reason to study “the last works” of composers specifically. The mature compositions appear to reflect on previous work and build or comment on previous work. The 6. symphony “Pathétique” was completed in his last year of his life, only at age 53. The final IV-th piece of it is entitled “Adagio lamentoso” and ends in very calm tempo and almost silence like a withering away heart beat. To my surprise I found a similarly very quiet ending in one of his early piano composition when he was only 28 years old “Romance Opus 5, Andante cantabile”. This early piece also ended “più lento” and from pp to ppp. (compare extract of image of notes below).

Beethoven Home

The home of Beethoven in Bonn is nicely preserved and full of objects related to his life and his creative work. For the musician and composer musical instruments have accompanied him throughout his life. The visit of his home of birth offers a chance to dive into the extraordinary accomplishments of this great figure of the late 18th and early 19th century. His 9th symphony is strong as ever and the European anthem has just more than 200 years since the first performance now. The visit of the museum is still the highlight of Bonn and the App of the Beethoven House offers unique insights into and listening of his manifold compositions. Handwritten notes and a pocketbook of preparations for the symphony demonstrate the all encompassing nature of music for Beethoven. From romantic letters to the romantic music pieces, the museum has it all. Even it is a rather tiny house from the outside the inner life is as huge as it can be. It is advisable to take at least half a day for the visit much more than you would usually take for visit of a museum. The link between the biographical information and listening to linked musical pieces with a chronological context are a unique experience. This spurs the interest to listen or listen again to some of the romantic masterpieces. The App is great also to listen directly to some of the music.

Intimate housing

The housing of famous persons has always attracted a lasting fascination. The “esprit des lieux” or the experience of the surroundings of an artist, composer, author or otherwise famous person, where most of the work had taken place is of general interest. In today’s language we would describe this as the context of creation. Biographical information and references to specific objects central to the process of creation play a crucial role in understanding what is behind human creation as it is district from AI. There are objects ( compare MAD Paris) and there are the social networks of creators. Modern biographies include both, some even in graphic forms similar to ancestry diagrams. 

The design of intimate living spaces for private life or the adequate environment for creativity are becoming more clear with the consciousness of the importance of dedicated designs of furniture, accessories and even scent. Our brains are multimodal and working as well as processing lots of information even beyond our conscious realizations. This black box of creativity is rather unique to the human brain and AI will probably take decades to emulate such complex processing. The MAD exhibition reveals that intimacy is also related to housing design and interior design. It doesn’t seem to be a random process, but habituation is part of the continued creative process. 

Private Intimacy

Intimacy has been reserved for private affairs for centuries. Although in the medieval ages formally the right of so-called noble men could be very far-reaching into intimacy of families when the permission to marry was quite restrictive. The private intimacy is the central theme of the Paris exhibition at MAD (Link) « Private Lives ». The organization into 14 almost private rooms around a larger center piece on design leads us through the major topics of intimacy. Maybe as a surprise to some, the exhibition starts with the major actors of change related to privacy and intimacy, i. e. women. Opening up enclosures gave women more room for intimacy and at the same time it made intimacy a conscious choice and decision. “A room of one’s own” is an important step in personal development of children particularly with respect to one’s intimate life. Restrooms are another issue of intimacy, just consider recent adaptations tor m/f/d people. A whole set of accessories are on display which previously were intimate products or even secrets prepared for public viewing. Of course odors are part of the experience with a test space of noble perfumes. The various manifestations of sexuality has brought about a growing number of pleasure objects, which might also be criticized as a growing commodification of intimacy as well. The connected bedroom and the risk of surveillance are raised to warn on overexposure on social networks. Intimacy in prisons or community shelters closes the exhibition before the final highlight the room on “conversations with oneself”. A whole literary form of keeping an intimate journal has arisen from the conversations not intended to be shared with others, at least not during one’s lifetime. After a person’s death for some persons of public interest even their private intimate journals will be published shifting the balance between the private and public parts of intimacy. (Image below from exhibition, photo bottom left, Matisse painting on wall while in bed in old age). 

Intimate change

Society changes and with it so does intimacy. The major changes pass through the behavioral changes of persons and sooner or later the whole society adopts such changes as the new normal. Trends of individualization have moved over centuries as the exhibition in the Museum of decorative art (MAD) in Paris demonstrates. At the same time the changed individual approaches to intimacy have become more widely spread quickly over time. Social media have accelerated such new trends again. Social class is yet another intervening variable in this context which created different speeds of adjustment as well as sustaining differences in kind. 

Religious beliefs and practices have made claims about how individuals should handle intimate relationships and affairs. Legal issues are defined by each society to guide moral practices as well. Hence, the sociology of intimacy is a huge topic and comparing societies an interesting topic. The development of intimacy over a person’s life course, however, is given little attention due to a lack of adequate longitudinal data. From the exhibition we are encouraged to think about the relationship of hygiene and intimacy. Bathrooms accompany us throughout our lives and privacy was originally a bourgeois concept. Over the life course we move from dependency to independence and maybe dependency again in very old age. The images (below) from the MAD exhibition range from basics of bath tubs to a painting of Edgar Degas in the background. Instagramer or YouTuber share lots of images and stylized arrangements of bathrooms on social media. It seems that intimacy is moving further into the public domain. 

Body Soul Membrane

The 40 art works from the Pinault Collection on display at the “Bourse de Commerce Paris” deal with a depiction of the body and soul in the broadest sense. The range of works from paintings, sculptures and video installations is impressive. The link between the body and the feelings or emotions is obvious. Contexts leave deep impressions on bodies and frequently embodiments do not fit emotions. The membrane between the two instances creates an additional barrier or chance to align both instances. Racism and discrimination are recurrent topics in the exhibition. This makes the exhibition a welcome antidote against the increasing risks of violence in many societies. Artists have a subtle emotional connection to suffering of people and their art work does not shun away from confronting us with violence experienced by large groups of society. Body and soul membranes are also an internal or intimate affair, which words can only address with difficulty. Many artists therefore chose other ways than writing or drawing to express or cope with this reflexive relationship of body and emotions. We do not leave the exhibition unmoved, maybe even a bit unsettled in our emotional state of mind. Our own membrane might be moved or become unbalanced after the visit. 

Apocalypse Depicted

At the beginning of the 21st century we have a renewed interest in depictions of the Apocalypse. “L’Apocalisse di Giovanni” has been illustrated in various Christian monasteries and some traveled quite a bit. The version of the Apocalypse (Link) which was attributed to Cambrai is a copy of the older original version found in the City library of Trèves, which dates back to the year of about 825. A flemish version of the 16th century is to be found at the BNF in Paris. Throughout the centuries the “Apocalypsis”has been reworked. The version of Trèves has the “carolingish” depiction characteristized by a presentation of image on one page and text on another page. Nowadays we are used to futuristic images and have known even worse experiences of apocalyptic events (Nazi terror). Earth quakes or man-made climate change with heating of the planet, storms, draughts and floods testify for the renewed interest in the Apocalypse. Other man-made technological innovations like rockets. atomic bombs, chemical and biological weapons overshadow even the “natural” ones. The potential of AI to cause destruction is not fully assessed until today. Swarms of drones guided by AI might reach apocalyptic levels as well. We just remind ourselves of the bombing of walls of a water reservoir by Russia in Ukraine. The Apocalypse will remain the original example of a horror story and our strange fascination for such texts, images or movies is likely to stay. (Image: extract of anonymous 1st quarter of 9th century. Trier Stadtbibliothek, Schatzkammer. Wikipedia public domain).

Apocalypse
Screenshot

Wall Membrane

Walls are meant to separate persons. In certain circumstances, however, they work more like a membrane, which allows for example sound to pass walls. We are sometimes surprised to find out that we might hear almost every word that is spoken in a neighboring apartment or home. Listening without seeing is in fact a perfect set up for a comedy to evolve around this theme. Unintentional listening might turn into noisy listening and 2 lives start to intermingle. This is predestined for a comedy to evolve as does the theatre play by Lilou Fogli “mur mure”. The turning tripartite scenario by Jérémie Lippmann makes the 2 rooms arrangement visible where listening and seeing both separated actors a delightful experience. Understanding without seeing is better than seeing without understanding. Misunderstandings are frequent with the focus on appearances of persons. It is somehow the opposite of what our social media platforms suggest with their focus on stylized images and AI-enhanced photo editing. Hearing maybe the better seeing. In that sense the theatre play is in the emancipating tradition of authors like Ibsen or Chekhov, emancipating us from the dominant and overwhelming presence of selfies and self promotion.

Art from India

Indian music, art and performances have had a difficult time in traditional western cultures. Based on the historical collections and donations in the BNF, this WEIRD bias is challenged a bit. The focus on performances and art from India of centuries old traditions of high standards could have been a major source of inspiration to wider audiences already. The narrative language of for example dance as Bharatanatyam is a sophisticated ritual of expression. It appears to us like a spiritual performance which reaches our emotions much like our modern ways of expressing and performing. It seems amazing how the western world has omitted looking and listening to other continents. 

Of course, archers have played an important role in Indian culture as well. Such depictions have been common across cultures in previous times. These images can reflect the shared human heritage and this with a global perspective on art history. Flora Willson (2024 in Die Musikforschung) refers to this Indian cultural heritage in her book review and why Italian Opera never really became popular in India. 

(Image BNF, Paris Richelieu in Rotonde 2025).

Great Petit Palais

The Petit Palais in Paris was built together with the Grand Palais for the World Exhibition in 1900. The great architecture of both buildings is complemented by great interiors. The Petit Palais has also been the home of donations to, as well as commissions by, the city of Paris since 1870. This means that a sizable collection of sculptures and paintings has accumulated since then. In spring 2025 the visit of these collections is free of charge and gives honor to the donors and artists exhibited. Over time the collections spread more than 2500 years of art history similar to the exhibition at the BNF gallery Mansard. In the 21st century the exhibition of a piece of art, which stems from the North of Syria reminds us that art is a treasure that can last even if the civilization has been lost or at interrupted for many centuries. This is an important aspect of taking a long term perspective on international politics and history. The breadth of the collection allows a stroll through art history in a splendid setting. Romanticism and impressionism receive a little bit of attention, but the architecture of the Petit Palais invites you to delve into lesser known territory. This, probably is the specific merit of the joint presentation of otherwise necessarily eclectic collections of donors across centuries.

(Image: Anse de chaudron Syrie du Nord 700 years before our time, Petit Palais Paris).

Louvre empty

The Louvre in Paris is never empty. The paintings and splendid statues are there 24/24 and 7/7. If you want a quiet moment in front of the sculptures you have to choose a time beyond the normal visiting hours. In fact even a view from outside without queues is a pleasure and gives the impression of a huge empty space with just a few pieces of art. The lights add a nice touch to this special evening atmosphere. It is worth trying to catch a glimpse of the size of the building and the sculptures. Well, we should keep this a secret rather than spread the knowledge about such “Paris moments” in otherwise busy times and crowded places.

Expo Disco

The combination of music and dance is a powerful, captivating experience. From folk dance traditions across the globe to ceremonial performances. In the past this combination has often related ro religious practices. Later manifestations include classical ballet, modern dance and disco music and dancing. History is full of examples that have been turned into mass culture. 

Rock on festivals and rap in clubs or hip hop outside have complemented this experience over the last few years. Each time the combination made the popular difference. Therefore the Disco exhibition in Paris just next to the Conservatoire de musique et de dance de Paris and in the building of the Paris Philharmonic is an appreciation and respect to the disco culture, popular mostly during the 70s and 80s. From a sociological perspective the throve by minorities for recognition of their cultural practices and diversity has been a driving force. Andrew Diamond has coined the expression of „disco at the intersection of minorities struggles“ (p.70 exhibition catalog). At the origin of the disco movement, there was the aftermath of the 60s power struggles. Black, women, gay and student protests asked for „all power to the people“. Music and dance were forming identities. Posing and showing off became part of disco. People created and lived their own utopia in glamorous lighting.

Image: Exhibition shop Paris Philharmonic 2025.

Präludium Prélude

Learners of how to play the piano are likely to pass the composition of J. S. Bach entitled Präludium in German and Prélude in French. Maybe that influences the approach to the piece of music. The title sounds different in each language. It is interesting to follow the Präludium Prélude throughout the history of composition. The pianist Jan Lisiecki has just recorded and released a disc with Deutsche Grammophon following the historic evolution of this genre. The rather easy-going beginnings by Bach (see below for extract of first motive) have turned out to become rather complex preludes with subsequent composers. We may ask ourselves at this occasion: a prelude to what? Your own associations are welcome. In international politics we can observe strategic movements of countries and their military equipment as a prelude of war, but also of peace. Small aggressions may turn into wars. In philosophy Nietzsche praised the dawn (Morgenröte) and focused a lot on new beginnings. Composers might be the best forecasters of what is to come in the following years. Certainly the preludes have foreshadowed some of their later work. Nowadays, many LLMS in AI build on algorithms that predict what is the next word to write or task to do. Even in composition AI is moving ahead fast. Hence, we e are likely to study preludes much more for several reasons now.  

(Image: extract of first motive from J. S. Bach Präludium Nr 1)

ravel up Ravel

To ravel up is a contranym. It can take a specific meaning and the opposite at the same time. Therefore, it is a perfect term to describe the composer, pianist and conductor Maurice Ravel. Born in 1875, he lived through great deceptions as aspiring pianist at the Conservatoire de Paris, but achieved glory through his famous compositions like the “Boléro” created for a ballet performance at the Paris Opera.
Previously, he had written several remarkable piano pieces, which were recently honored by the piano music magazine “Pianostreet”.  In an article with links to 5 performances of Ravel’s piano compositions you can ravel up in the emotional world or cosmos of Ravel. You may also unravel his compositional style marked in some of his most famous pieces with the variations of a single theme or motive. The “Sonatine” completed in 1907 might be considered as a precursor of later work (Boléro) as he refined his composition techniques to build, for example, on a single motive and develop a whole piece reworking and with reappearing incidences of the same motive.
Ravel himself appears as contranym, as he combined modern musical influences, like from jazz or innovative structures of musical compositions with the classical forms of composition. Listening to Maurice Ravel allows to better understand the transition from classical music to modern worlds of music. Thanks to “Pianostreet” we can follow these paths. For a biographical account the splendid movie “Boléro” takes you on an unraveling musical journey of Ravel.
(Image: Repainted piano in Berlin shopping center 2024)

Biography Memorial

Some biographies take the form of a memorial. Marie-Luise Conen and Zdravko Kucinar have erected a memorial for the researcher, author and Social Demokrat “Milian Schömann” from the “Moselle” region near Traben-Trarbach and Lösnich. The biography reads like a narrative of crimes, which goes without punishment, before and during the Nazi-terror and the power grip in rural areas in the late 1920s and early 1930s. Milian Schömann achieved his university entry qualification A-levels in Traben-Trarbach before he moved on to study German literature and philosophy in Heidelberg, Bonn and Berlin.
His studies and political engagement were driven by a humanist approach and his letters and publications as literary critic as well as his contributions to philosophy are partly reproduced in this biographical account. This allows to follow in the footsteps of the curious and open-minded person of Jewish descent. As a contributor and speaker at meetings of SPD-members and associated political movements, he risked and eventually lost his life for his humanitarian convictions in 1942 near Belgrade.
It is the merit of Marie-Luise Conen and Zdravko Kucinar to let Milian Schömann live on in our time through the reprinting of some of his work, which is embedded in a  well-written historical account of the political and family setting at that time. The professional psychological training of Marie-Luise Conen helps to reproduce the anxious atmosphere Milian Schömann has lived through, albeit he remained a productive writer despite the economic hardship and living in exile.
This biography accomplishes in a rather unique way to enter into the mind and thinking of the author Milian following his very personal perspective on the “history of ideas” and inner call to action. Similar to the appreciation of Viktor Ullmann in the Jewish Museum in Berlin, where the music of the composer lives on after his death, the writings of Milian Schömann survived extinction, despite that he was murdered. After more than 80 years we still feel the loss of potential other contributions to philosophy and literary studies. The recognition extends to Milian’s academic and personal mentors Oskar Walzel and Arthur Liebert, important sources to understand the reasoning and motivation of Milian.
(Image: Extract from Marie-Luise Conen and Zdravko Kucinar (2024) Milian Schömann, Paulinus Verlag, Trier, p. 139)

Beyond ART

Is there anything beyond art? Well, maybe there is. ART in German language is an abbreviation of “Allgemeine RelativitätsTheorie”. In other words the General theory of relativity developed by Albert Einstein is in its shortest form a one line mathematical expression, but with lots of equations included in the general statement, which grew out of his much earlier special theory of relativity. The textbook by Michael Ruhrländer provides a step by step approach to get to grips with the mathematics involved to reach a better understanding of what “ART” is about. Take your time to digest it and brush up a lot of maths beyond your A-level maths.
The abbreviation ART suggests a lint to art in popular understanding. Indeed, it needs able artists to show insights of ART to more people than the restricted scientific circles. An understanding of a 4-dimensional system of time-space has some more accessible features than waves of gravitation and the many puzzles that can be solved through ART.
Decades later quantification has build upon ART and takes us further into fabulous world of mathematical and physical imagination as well as real world applications.

Democracy ART

The European Parliament co-sponsored a remarkable art exhibition in 2023 entitled „Art in Democracy“ The catalogue of the exhibition offers insights into the many preconditions of art. A democratic environment constitutes a non-negligible precondition for most of the works of art. Artists thrive within democracies. Many artists flee authoritarian regimes as their work environments rely on a real freedom of expression irrespective of the will and belief of ruling politicians.
Artists who do not flee in time for whatever reasons have suffered tremendously under Nazi terror in Germany. Authoritarian leaders don’t respect the various forms of expression by artists. Europe and the European Union provide safe havens for many artists to continue their careers in art. This has become a real value of our way of life. Many countries envy us in this respect. We take this for granted in the EU, but 70% of the world population endures authoritarian control. A reminder of this, from time to time, justifies a lot of expenses to support art and artists even beyond our borders.

The romantic setting of the image below is set against the surrealist open window (of opportunities) in an almost Magritte-style dreamland.
(Image: Rafal Olbinski, La Pologne dans l’UE, created for the occasion of adhesion to the EU)

Digital Visions

Urban planning has been digitalized for a long time. 3D modeling of places and buildings including their interiors are state of the art. As urbanization is also about investment, speculation and anticipation, digital imaging has entered the public spheres in form of cover up of building sites behind fences and in form of large digital prints for information, curiosity and advertising purposes. The inner cities are frequently an avantgarde and microcosm of societal developments. Some dream of full or total flexibility for office spaces (see image below), others experience the inner cities as the spotlight of inequality in society. The best paid executives are catered for by the worst paid delivery personnel. The photographers of the Landesarchiv Berlin, Grönboldt and Wunstorf, brought together a documentary exhibition entitled „Pixel aus Beton“, pixel made of concrete.

With a bird‘s eye view they reveal past, present and future details of how Berlin is experienced and envisioned by investors, architects and people living through the seemingly endless construction going on in the city. The keywords list as part of the exhibition creates a link to scientific literature and to the TU Center for Metropolitan Studies. Photography and even more so digital photography offers a social science perspective to the digital images exhibited. Cities are data spinning areas and a formidable place for digital visuals and visions.

Revealing masks

Masks can have multiple functions. During the Covid-19 pandemic from 2020 onwards we developed a hate-love relationship to wearing masks. Carnival traditions give wearing masks yet another touch. The painter James Ensor added other meanings to a mask. They do not disguise the person wearing them, but might make otherwise difficult to see features of a personality more visible. In a donation initiative and auction to raise funds to fight cancer Yves Delplace made the biggest contribution through his donation of the painting „Intrigue année 2024. Le preneur de selfie”  of which we represent only a partial extract below. In 2025 this depiction of 3 leaders of big countries has gained unexpected relevance. The US and Russia partying jointly while people still die on the  battlefield die to Russia‘s invasion of Ukraine has been turned into a cynic depiction. James Ensor and the surrealists in general would have appreciated this application of their way to deal with or foreshadow coming events. For some people you think it is about time to take off their masks or somebody to take it off. For others like Putin, the friendly looking mask has become apparently a frozen expression despite of the underlying ruthlessness.

Image taken at KBR Brussels 2024 exhibition of donations for auction and jury awards, by YvesDelplace.

Time Concepts

Tell me about your concept of time. How do you define time? Answers to this question are likely to depend on your upbringing, affinity to a specific scientific discipline or epistemological belief(s). Aristotle defines time to be subordinate to the more basic principle of change. To understand change we need the concept of time. Two points in time define time, intermediate points are possible, which might be interpreted as a precursor of infinitesimally short spells of time. To explain change, Aristotle refers to his concept of time. Other concepts of time build on the notion of succession of events or sequences of events.
Clocks going round in circles have been used to show the progression of time independent of events. Beams of atoms later allowed for more precision of time keeping. The prevalent concept of time still is dominated by the idea of time as an arrow, usually depicted in some diagram resemblance based on the Cartesian coordinate system, but usually starting at 0 or a particular point in time as diagrams in economics.
Following on from the old concept of change and time, we still claim for causality in most day-to-day experiences or for social processes the link to a chronological progression of time. In statistical analyses building on time-stamped occurrences we may use event history analyses or stochastic differential equations to analyze (social) change depending on one or several (earlier) factors. Even the theory of deterministic chaos, which is applied in weather forecasts for example, arises from the sequence of point of measurements.
Mainly since Isaac Newton we cherish the notion of a universal time, which helps us to coordinate different locations on our planet with reference to the Greenwich mean time. Other concepts of time make use of infinity of time and how to deal with this. Life before, or life after death, are human constructs trying to make time understandable or at least manageable for us beyond our own living time. Depictions of time in the arts, paintings or music opens up yet another vast space of thinking about, as well as, experiencing time. We did have and still do have a great time thinking about time.

Antique Drama

Modern drama and performances have their roots in antique drama. This is evident in literature from the time and some rare artefacts that have survived until today. Masks and statues give an amazing impression of the high standards already attained more than 2.000 years ago.
Many performances have been linked to mystical rituals and religious ceremonies, but beyond those instances there has also been a depiction and interpretation of for example the Greek mythology. Dionysos inspired many artists and people of that time and philosophers equally found inspiration in performances and the representations in temples, arenas and market places. The treasures of the BNF in Paris, galerie Mazarin and rooms next to it like “la salle des colonnes” (Image below), allow to travel back in time into an antique setting in the room of columns.
Taking the world as horizon is the title of the rotating exhibition from the treasures of the BNF. The beginnings of philosophy and major milestones in arts and mysticism across the world figure in this exhibition. In the spacious setting it feels like travelling back in time for a while, just to build on these foundations.

Endless Questions

The winner of the Niépce prize 2024 has been awarded to Anne-Lise Broyer and features prominently at the BNF in Paris. The exhibition of the professional photographer reflects by way of photographic “still images” on the historic fate of the mediterranean basin. Each and every image has no answers, but keeps posing questions. In the long alley of the BNF in honor of Julien Cain, we walk through history of more than 2 thousand years in photographs up until today and even beyond. Let’s keep asking the most fundamental questions again and again. The exhibition entitled “Est-ce-là que l’on habitait ?” invites us to ask ourselves about the historic origins of so-called Western culture in the mediterranean basin. Ancient philosophy and arts are the foundations even of our current ideas of democracy and freedom.
However, what has become of this in the 21st century? The original statue of freedom has suffered badly. What has become of the freedom of mobility at a time of barbed wire fences rising between countries that influences each other over thousands of years? How about nature? How about religion and freedom of expression? Where is progress? Where is regression?
For centuries we have sought answers in libraries starting from the Library of Alexandria to the treasures of art and knowledge of today across the world. Let’s make more intensive use of these treasures where we shall find answers to most of our questions of the past, to the past and of future interest.

Hugo intergenerational

Well, this entry is not about Hugo Boss, whose name is probably known to more people worldwide nowadays than the French poet and writer Victor Hugo. The latter Hugo, however, is likely to be known to more generations to come than the former one. In his 19 years of exile with his family he had the unique chance to get to know his grand children a bit closer, which was rather unusual for the late 19th century. The romantic poet was charmed to an extent that he could help it, but to express himself in a longer poem. „L‘art d’être grand-père“ (The art of being grandfather)“. Victor Hugo experienced the death of own children and his wife before and his grandchildren surely gave him reason to believe in a more joyful tomorrow. Comments on this poem mention the idealised vision of the romantic regard on children and even more so on his own grandchildren. « Leur front tourné vers nous nous éclaire… … Ils trébuchent, encore ivre du paradis. » 

We forget all earthly quarrels just listening to the soothing sound like children’s rhymes. Hugo is a master of all literary classes and he ensured that his intergenerational legacy would be part of this.  (Image: Maison Victor Hugo, Paris, writing desk ro stand in front of)

Text to Image

Long before everybody started to discuss Artificial Intelligence, which in many applications takes the form of transformation of a textual prompt into an Image, Photographers have had literature or quotations in their mind that shaped their images. This was a kind of poetic imagery not always easy to recognize. The exhibition in the „Institut de France“, Bibliothèques Mazarine (LINK), with photographs by Nicolas Fève (LINK) offfers a great insight into this way to conceive of an image and its realization through photography. Exposing the sources of inspiration as well as the photo is like adding textual citations to an image in a much more inspirational and transforming manner than AI is doing these days in 2025. 

Text to image is only one out of the many ways texts might guide imagination, but it is a powerful and gripping one. The history of literature is full of other forms like videos based on novels, comic strips to make classic texts in Latin more accessible. As we shall ask AI products like texts and images to cite their sources and honor authorship, photography as art and science might enhance the literary experience by adding citations to an image. This has the additional advantage that more people will follow up on the sources of inspiration.

Apocalyptic Collection

As long as humanity exists we had to deal with the experience of apocalyptic horrors. First, mankind could not make sense of natural disasters. Second, after we understood many of the disastrous events on earth and even most cosmological events, we proceeded to create our own apocalyptic disasters. 

One thousand years of unimaginable suffering and destruction are the subject of a unique exhibition at the BNF entitled Apocalypse. The documents start with biblical representations of it and continues throughout the centuries. The artists‘ attempts to depict and characterize the Shoa is part of the exhibition. The atomic bomb is another issue of the 20th century. In the 21st century artists try to move beyond the different forms of the apocalypse. The collection of various kinds of dealing with apocalypses constitutes itself an apocalyptic experience. We still have to go a long way to come close to understanding what drives disasters and what the role of mankind is on this way to seemingly endless destruction. The apocalyptic experiences remind us to keep asking some fundamental questions.  (Image: Exhibition Apocalypse at BNF Paris, Center Piece by Otobong Nkanga, Unearthed)

Artists Intergenerational

Generations influence each other. That’s a very simple general statement. Biographies, auto-biographies and life course research have all established sometimes more, sometimes less direct influences between the generations. The exhibition “A partir d’elle. Artists and their Mother“, curated by Julie Héraut, combines literature, photo and video that speak to the rather complex psychological or sociological issue. Visits in 2025 available at Stichting A, Brussels.
The starting point of the inquiry into the nature of photography by Roland Barth is chosen like an investigation into a crime. Sophie Létourneau had written an essay which proposes to read the original text by Barthes from this perspective. The artists in the exhibition seem to follow this process of asking themselves what their relationship to their mother is like and how to represent this in an artistic form.
A life course perspective, which takes images or videos with 10 or about 20 years difference, offers a kind of analytical as well as artificialized vision of the evolution of the artists’ relationships with their mother. Realistic images with a morphing backwards from old to young is presented next to images confronting young and old next to each other. “Words don’t come easy to me” could be the title of one of the videos where a young artist has a particularly hard time to talk to his/her mother.
Just after the celebrating Franz Kafka last year and his famous “Letter to my father”, the inquiry into artists and their mothers complements the analytical and artistic vision and interpretations of the child and parent intergenerational relationship.

AI Images

The creation of images using any AI system is fast and easy. Many people have tested the systems and experimented with the more or less explicit prompting needed for LLMs to come up with several suggestions. Through the use of AI in the creation of images you are indirectly become your own curator of these creations as you choose among many suggestions of AI for the same prompt. The next step in the process of these artifacts it to assemble several ones and submit your selection of images to a gallery for an exhibition. If you have a coherent approach or a specifically interesting creative idea you might get selected in a competition to show your AI assisted images in a gallery with a reputation to  exhibit photography.  The Brussels Photo Festival (2025) presented the submissions to a call for AI images with a broad range of AI assisted imagery. The focus of this project was on „historical events and figures“. In situations where images are absent such a newly created imagery might be helpful in re-creating narratives about undocumented wars or conflicts. Speculative fiction about other historical options or „roads not taken “ have found their way into museums of history even. Decolonizing imagery is an interesting aspect to get a grip on another way to view historical evolutions. Projecting biological growth processes into the future with pervasive bio-engineering allows is to imagine potential future scenarios. As AI in biology, pharmacy and nutrition is only about to rake off, the AI artists play an interesting role of new avantgarde in the 21st century before we shall be submerged by AI images on all social media platforms. (Image taken at Hangar.art 2025)

Korean Uprisings

With the recent Korean uprising against the imposition of martial law the world has witnessed a successful defense of democratic rule in South Korea. International politics has quickly moved on to other areas of the world where people’s struggle to obtain or sustain the freedom to vote and the freedom of expression.
However, the Korean history of uprisings goes back a least as far as the beginning of the Cold War period with the separation in 2 Koreas. The 1980 uprising of student protests in South Korea was extinguished with brutal force and mass killings. Can literature heal the wounds of uprisings? Only the best of literature can. The Korean female author and poet Han Kang (Nobel laureate 2024) has accomplished this. In the novel 소년이 온다 “Human acts” (English title), “Celui qui revient” (French), ”Menschenwerk” (German) the Gwangju Uprising 1980 is the historic backdrop against which the loss of human dignity during dictatorships is narrated. Han Kang manages to depict the empathy of family members who are confronted with the brutality of the military forces. It is tough on readers as they become the witnesses of the violence described as such and the sorrow of the whole social environment of the victims.
The Nobel Prize for literature 2024 honors the “world literature” aspect of Han Kang’s writings over many years. Many prizes have been allocated for representative writers (80+ % were men) of a country. The different titles of professional translators chosen for this novel reveal the potential to link to very different national narratives and connections to national memory of uprisings. Translating literature from different cultures can be challenging as readers frequently want the narratives somehow to relate to their own “endured” experiences. World literature, just like world history, goes beyond this and takes the reader by the hand and broadens emotional and human horizons.
(Image: Gallery Lee Bouwens, Brussels, exposed Jungjin Lee Voice #02, Voice #26 in 2025, inkjet pigment prints, Jungjin Lee)

Existence as Eggsistence

Artists have their own ways of hallucinating. They don’t need an AI to generate ideas beyond the normal, even allowing for 2 standard deviations off the usual. As a result of the thorny question about your existence, Ram Katzir came up with the impressive statement about his „eggsistence“ being subjected to a squeezed experience. Ever increasing shares of the labor force would subscribe to this statement about the modern workplace. Each turn of the screw risks to crack up the egg‘s shell. Rather focus on the egg, try to get a grip on the screw. There are thousands if not millions who crack up under the excessive pressure of economic and political circumstances. The new platforms of food, grocery and parcel delivery at home have become the latest example of AI-assisted and algorithmicly managed screws. What is driving your eggsistence. It is about time to  ask fundamental questions again. (Image: Eggsistence, by Ram Katzir 2021 in Brussels, Galilas Collection Belgium)

Ukraine Chanson

The Russian war in Ukraine is not limited to the military killings. From the earliest period in 2014 already Russia initiated a war on Ukraine culture and Ukrainian cultural heritage. Therefore, it is great to witness the efforts by Ukrainian musicians not only to retrieve their rich heritage for example in the field of chansons, but to develop traditional songs with new formats. Jazzy versions of children’s songs have been sung with an admirable soft voice by singer and composer Viktoria Leléka and her band.
Most people might think of children’s songs as an insignificant niche of music. The importance of singing songs for children and babies is a scientifically well documented finding. Early bonds are created and a sense of belonging and comfort, particularly during difficult times of life. Comforting music is also an intergenerational issue. Transmission of emotions and values across generations is the very fabric of societies. The recent album “Kolysanky” and the song “Ne Zhal” is a great reminder that it is the children that count not the, maybe, broken cradle.
During the war time with many absent fathers, chansons can bridge the emotional hardships. The movie “The Chorist” had demonstrated the power of children songs for children, their parents and all generations involved. Chansons have a much longer “half-time of life” than war.
From an unknown French composer the cradle song “Fais dodo Colin …” and Brahm’s Wiegenlied are classics many people in Europe will remember from their childhood and still transmit them today. Great news that Ukraine continues this tradition with new, innovative adaptations of their own lively cultural heritage.
(Image: extract of lyrics Ne Zhal’, from webpage)