Ever since Hans Christian Andersen created the fairy tale of the “ugly duckling” (1843) the story has been adapted to all forms of theatre. The adaptation of the fairy tale to the stage in 2019 and the revival in 2023 at the “Deutsches Theater” in Berlin keeps inspiring people to surpass their restrictions or inhibitions, whatever they may be. This early 19th century fairy tale is a fine piece of the search of identity of a person. As it deals with the difficulty of individuals to find their own identity, the fairy tale deals already with the fitting of an individual into society. Society exercises pressure on individuals to conform to written and unwritten rules, which tend to hold up rules like “one size fits all”. Differentiation and allowing individuals to be different from an established norm becomes a central theme of modernity and even more so in the post-modern world. It is the essence of democratic societies to practice a tolerance of persons being or just wanting to be different. The performance at the “Deutsches Theater” might be a test of your level of tolerance or acceptance of diversity for some, but at the time of rising intolerance in and beyond the U.S. under Trump, such performances are dearly needed to celebrate the rich cultural heritage and achievements of far reaching tolerance. It becomes more evident what we are about to loose (again), if such performances would no longer be possible in a controlled or financially overly restricted world of theatre.
Wall Membrane
Walls are meant to separate persons. In certain circumstances, however, they work more like a membrane, which allows for example sound to pass walls. We are sometimes surprised to find out that we might hear almost every word that is spoken in a neighboring apartment or home. Listening without seeing is in fact a perfect set up for a comedy to evolve around this theme. Unintentional listening might turn into noisy listening and 2 lives start to intermingle. This is predestined for a comedy to evolve as does the theatre play by Lilou Fogli “mur mure”. The turning tripartite scenario by Jérémie Lippmann makes the 2 rooms arrangement visible where listening and seeing both separated actors a delightful experience. Understanding without seeing is better than seeing without understanding. Misunderstandings are frequent with the focus on appearances of persons. It is somehow the opposite of what our social media platforms suggest with their focus on stylized images and AI-enhanced photo editing. Hearing maybe the better seeing. In that sense the theatre play is in the emancipating tradition of authors like Ibsen or Chekhov, emancipating us from the dominant and overwhelming presence of selfies and self promotion.
Antique Drama
Modern drama and performances have their roots in antique drama. This is evident in literature from the time and some rare artefacts that have survived until today. Masks and statues give an amazing impression of the high standards already attained more than 2.000 years ago.
Many performances have been linked to mystical rituals and religious ceremonies, but beyond those instances there has also been a depiction and interpretation of for example the Greek mythology. Dionysos inspired many artists and people of that time and philosophers equally found inspiration in performances and the representations in temples, arenas and market places. The treasures of the BNF in Paris, galerie Mazarin and rooms next to it like “la salle des colonnes” (Image below), allow to travel back in time into an antique setting in the room of columns.
Taking the world as horizon is the title of the rotating exhibition from the treasures of the BNF. The beginnings of philosophy and major milestones in arts and mysticism across the world figure in this exhibition. In the spacious setting it feels like travelling back in time for a while, just to build on these foundations.